рокுродрой், 29 роЪெрок்роЯроо்рокро░், 2021

родொроЯ்роЯிропро░்роХро│் роЕро▓்ро▓родு роХроо்рокро│род்родாро░்роХро│் - ITIHAS

 


родொроЯ்роЯிропро░் роЕро▓்ро▓родு роХроо்рокро│род்родாро░் - роЗродிро╣ாро╕்:-




ITIHAS - Journal of The Andhra Pradesh State Archives & Research Institute
Volume - 33,   Year - 2007,   Page No - 145




роЖрои்родிро░ рокிро░родேроЪ роЕро░роЪிрой் рооாроиிро▓ роЖро╡рогроХ் роХாрок்рокроХроо் рооро▒்ро▒ுроо் роЖро░ாропроЪ்роЪி роиிро▒ுро╡ройрод்родிрой் ро╡ெро│ிропீроЯ்роЯாрой роЗродிро╣ாро╕் (ITIHAS) роОрой்ройுроо் роЗродро┤ிро▓் роЗро░ுрои்родு:




родрооிро┤роХроо் ро╡ாро┤் родெро▓ுроЩ்роХு роЪрооூроХроЩ்роХро│் роЪிро▒ுроХுро▒ிрок்рокு:-



родрооிро┤்роиாроЯு ро╡ро░ைрок்рокро░роо்


ро░ெроЯ்роЯிроХ்роХро│், ро░ெроЯ்роЯிропாро░்роХро│் роОрой்ро▒ுроо் роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯுроХிро▒ாро░்роХро│் ( "роЖро░்" роОрой்рокродு роЪுропрооро░ிропாродை роЗропроХ்роХрод்родிро▒்роХுрок் рокிро▒роХு роЪேро░்роХ்роХрок்рокроЯுроо் роТро░ு рооро░ிропாродைроХ்роХுро░ிроп рокிрой்ройொроЯ்роЯு ).


роиாропுроЯுро╡ிро▓் роЗро░рог்роЯு рокிро░ிро╡ுроХро│், роХроо்рооா рооро▒்ро▒ுроо் рокро▓ிроЬா роЗро╡ро░்роХро│் родрооிро┤் рокроХுродிропிро▓் рокோро░்ро╡ீро░ро░்роХро│ாроХро╡ுроо், ро╡ிро╡роЪாропிроХро│ாроХро╡ுроо் роиுро┤ைрои்родройро░். родро▒்рокோродு роЕро╡ро░்роХро│ிро▓் рокெро░ுроо்рокாро▓ாройோро░் ро╡ிро╡роЪாропрод் родொро┤ிро▓ிро▓் роИроЯுрокроЯுроХிрой்ро▒ройро░். 


родொроЯ்роЯிропро░்роХро│் роЕро▓்ро▓родு роХроо்рокро│род்родாро░்роХро│் роЕройைрод்родு роЪாрод்родிропроХ்роХூро▒ுроХро│ிро▓ுроо் ропாродро╡ро░்роХро│் роЕро▓்ро▓родு роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│் ) роЗро╡ро░்роХро│் роиாропроХ்роХро░் роЖроЯ்роЪிропிрой் рокோродு родрооிро┤் рокроХுродிропிро▓் роХுроЯிропேро▒ிроп родெро▓ுроЩ்роХு ро╡ிро╡роЪாропроХ் роХுроЯிропிройро░ிро▓் рооро▒்ро▒ொро░ு роЪாродிропிройро░்.


родெро▓ுроЩ்роХு рокிро░ாроорогро░்роХро│் рокெро░ுроо்рокாро▓ுроо் ро╡ைрогро╡ роХோро╡ிро▓்роХро│ிро▓் роЕро░்роЪ்роЪроХро░்роХро│ாроХ роЙро│்ро│ройро░். роЗро╡ро░்роХро│் ро╡роЯுроХ роЕро▓்ро▓родு ро╡роЯрооா (ро╡роЯроХ்роХு) рокிро░ாроорогро░்роХро│் роОрой்ро▒ுроо் роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯுроХிрой்ро▒ройро░். 


ро╡ிропாрокாро░ிроХро│ாрой роХோрооுроЯ்роЯி роЪெроЯ்роЯிроХро│் рооро▒்ро▒ொро░ு роХுро┤ுро╡ிройро░், роЗро╡ро░்роХро│் ро╡ிроЬропроироХро░ рооро▒்ро▒ுроо் рокிро░ிроЯ்роЯிро╖் роЕро░роЪிрой் роХாро▓роХ்роХроЯ்роЯроЩ்роХро│ிро▓் ро╡ிро░ிро╡ாроХ்роХрок்рокроЯ்роЯ ро╡ро░்род்родроХ рооро▒்ро▒ுроо் ро╡рогிроХ родொроЯро░்рокுроХро│ிрой் рооூро▓роо் роЪெро▓்ро╡род்родை роЕро▒ுро╡роЯை роЪெроп்роп ро╡рои்родройро░்.


рооро▒்ро▒ொро░ு роХுро┤ுро╡ிройро░் родெро▓ுроЩ்роХு роиெроЪро╡ாро│ро░் роЪрооூроХроЩ்роХро│், роЗро╡ро░்роХро│ிро▓் рокெро░ுроо்рокாро▓ாройро╡ро░்роХро│் роЪாро▓ிроХро│் рооро▒்ро▒ுроо் рокроЯ்роЯு роиூро▓்роХாро░ро░்роХро│்.


роЗро╡ро░்роХро│ைрод் родро╡ிро░, роЪிро▓ родро▓ிрод் рокுро▓роо்рокெропро░்рои்родோро░்роХро│ுроо் ро╡ாро┤்роХிрой்ро▒ройро░், роЗроо்роороХ்роХро│் родроЩ்роХро│ிрой் ро╡ாро┤்ро╡ாродாро░род்родிро▒்роХாроХ ро╡ிро╡роЪாроп рооுродро▓ாро│ிроХро│ை роЪாро░்рои்родு ро╡ாро┤்роХிрой்ро▒ройро░். рооேро▓ுроо், роЗро╡ро░்роХро│் рооро▓ைропроХрок் рокроХுродிроХро│ிро▓் рокாроЪройрод் родேро╡ைроХро│ுроХ்роХுрод் родрог்рогீро░் роОроЯுроХ்роХрок் рокропрой்рокроЯுрод்родுроо் родோро▓் рокைроХро│ைрод் родропாро░ிрок்рокро╡ро░்роХро│் рооро▒்ро▒ுроо் рокро┤ுродுрокாро░்рок்рокро╡ро░்роХро│். 



Dr.R.Ramachandra Reddy

R.Nata Rajan




роЪройி, 25 роЪெрок்роЯроо்рокро░், 2021

роХொроЯ்роЯிропроо் рокோро░்рок்рокроЯை роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│்



роХொроЯ்роЯிропроо் рокроЯை роХொро▓்ро▓ро╡ாро░ுроХро│்:-




роородுро░ை роиாропроХ்роХро░் ро░ாроЬ்роЬிропрод்родிрой் роХொроЯி



роХொроЯ்роЯிропроо் роЪேройை роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் роХроо்рокро│роо்:-




Mysteries Shrouding Over
The Ethnic-Origin Of A Secluded Community:
 Thottiya Naickers Of Tamilnadu - Pg: 5


роЖрои்родிро░ா рооро▒்ро▒ுроо் родெро▓ுроЩ்роХாройாро╡ிро▓் роЙро│்ро│ ропாродро╡ро░்роХро│் "роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்" роОрой்ро▒ு роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯுроХிро▒ாро░்роХро│். рооேро▓ுроо், роЗро╡ро░்роХро│் роТро░ு роЪிро▒рои்род рооேроп்роЪ்роЪро▓் роЪрооூроХрооாроХ родிроХро┤்роХிрой்ро▒ройро░் [ роЪроЪி .S.S, 1990 ]. роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│் рокிро░родாройрооாроХ рооாроЯுроХро│ைрок் рокро░ாрооро░ிрок்рокро╡ро░்роХро│். 


родெро▓ுроЩ்роХு рооொро┤ிропிро▓் рооாроЯுроХро│் "роХோро╡ுро▓ு" роОрой்ро▒ு роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯுроХிрой்ро▒рой. "роХோро╡ுро▓ு" ро╡ро│ро░்рок்рокро╡ро░்роХро│் ропாродро╡ роХுро▓род்родிрой் "роХோрокாро▓ро░்" роОрой்ро▒ ро╡ாро░்род்родைроХ்роХு роЗрогைропாроХ "роХோро╡ுро▓ро╡ро░்" роЕро▓்ро▓родு "роХோро╡ро▓ро╡ро░்" роОрой்ро▒ு роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯ்роЯройро░். "роХோрокாро▓ро░்" "роХோро╡ро▓ро╡ро░்" роЖройродு, роЕродு рооீрог்роЯுроо் "роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்" роЖроХро╡ுроо் рокிрой்рокு роЕродுро╡ே роЪுро░ுроХ்роХрооாроХ "роХொро▓்ро▓" роОрой்ройு ро╡ாро░்род்родைропாроХро╡ுроо் роЖройродு. родрооிро┤்роиாроЯ்роЯிро▓் ро╡ாро┤ுроо் роЗрои்род роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் роЪрооூроХрод்родிрой் роОродிро░் рокாроХроЩ்роХро│் родெро▓ுроЩ்роХு рокேроЪுроо் роороХ்роХро│ாро▓் "роХொро▓்ро▓ роХроо்рокро│роо்" роОрой்ро▒ு роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯுроХிрой்ро▒рой. 


роЖрои்родிро░ா рооро▒்ро▒ுроо் родெро▓ுроЩ்роХாройாро╡ிро▓் роЙро│்ро│ роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் роЪрооூроХроо் "родொроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓" роОрой்ро▒ роЙроЯ்рокிро░ிро╡ைроХ் роХொрог்роЯுро│்ро│родு [ роЬாрой் рооிроЯ்роЪெро▓். R, 2006, роЪுро░ுроХ்роХроо் ]. роХро░்роиாроЯроХாро╡ிро▓் ро╡ாро┤ுроо் роЕро╡ро░்роХро│ிрой் роЪрооூроХроо் "роХாроЯு роХொро▓்ро▓ро░்роХро│்" роОрой்ро▒ு роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯுроХிрой்ро▒родு, роЗрок்рокோродுроо் роХூроЯ роЗрои்род родொроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│ிрой் роХுроХ்роХிро░ாроороЩ்роХро│் роЖрои்родிро░ா рооро▒்ро▒ுроо் родெро▓ுроЩ்роХாройாро╡ிро▓ுроо் рооро▒்ро▒ுроо் роХроЯுроХொро▓்ро▓ро░்роХро│ிрой் роХிро░ாроороЩ்роХро│் роХро░்роиாроЯроХாро╡ிро▓ுроо் роХாрогрок்рокроЯுроХிрой்ро▒рой.


ро╡ிроЬропроироХро░рок் рокேро░ро░роЪிрой் родொроЯроХ்роХрод்родிро▓ிро░ுрои்родு роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│ிроЯроо் рооுроХ்роХிропрооாроХ рокுройிрод рокроЪுроХ்роХро│ை рокро░ாрооро░ிроХ்роХுроо் рокрогி роТрок்рокроЯைроХ்роХрок்рокроЯ்роЯродு, рооேро▓ுроо் родொроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│ிроЯрод்родிро▓் рокுройிрод рокроЪுроХ்роХро│ை роороЯ்роЯுрооро▓்ро▓ாрооро▓், роХாро│ை роХрой்ро▒ுроХро│், роХாро│ைроХро│் рооро▒்ро▒ுроо் роОро░ுродுроХро│் роЖроХிропро╡ро▒்ро▒ிрой் роЪீро░ாрой ро╡ро│ро░்рок்рокுроХ்роХாроХро╡ுроо் роТрок்рокроЯைроХ்роХрок்рокроЯ்роЯродு. роХாро░рогроо், роЗрои்род "родொроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│்" роХாро│ை роХрой்ро▒ுроХро│ை ро╡ро│ро░்рок்рокродிро▓் ро╡ро▓்ро▓ро╡ро░்роХро│ாроХ роЗро░ுрои்родройро░் рооро▒்ро▒ுроо் рокோро░ிро▓் рокோро░ிроЯுро╡родро▒்роХு рокோродுрооாрой ро╡ро▓ிрооை ро╡ாроп்рои்род роХாро│ைроХро│் рооро▒்ро▒ுроо் роОро░ுродுроХро│ை родропாро░்рокроЯுрод்род рокропிро▒்роЪி роЕро│ிрок்рокродிро▓ுроо் роЕро╡ро░்роХро│் роЪிро▒рои்род рокропிро▒்роЪிропாро│ро░்роХро│ாроХ ро╡ிро│роЩ்роХிройро░். 


"роХроЯ்роЯрооро░ாроЬூ роХродா", роТро░ு родெро▓ுроЩ்роХு роХாро╡ிропроо், роЗроХ்роХாро╡ிропроо் рокோро░ிро▓் роИроЯுрокроЯுроо் роХாро│ைроХро│ைрок் рокро▒்ро▒ி рокேроЪுроХிро▒родு [ роХிро░ிрокிро░роЪாрод், ро╡ேро▓рок்рокрой், 1997, родொроХுродி.2 ]. 


ро╡ிроЬропроироХро░ рокேро░ро░роЪுроо் родройродு роЗро░ாрогுро╡род்родிро▓் роЕрод்родроХைроп рокропிро▒்роЪிроХро│ைрок் рокெро▒்ро▒ роХாро│ைроХро│் рооро▒்ро▒ுроо் роОро░ுродுроХро│் рокроЯைроХ்роХு родройிрок்рокிро░ிро╡ைроХ் роХொрог்роЯிро░ுрои்родродு, 


рооேро▓ுроо், роЕро╡ைроХро│் роОродிро░ிроХро│ுроХ்роХு роОродிро░ாроХ рокோро░ாроЯுро╡родிро▓் родிро▒роо்рокроЯ рооро▒்ро▒ுроо் ро╡ெро▒்ро▒ிроХро░рооாроХрок் рокропрой்рокроЯுрод்родрок்рокроЯ்роЯрой.


рокுроХро┤்рокெро▒்ро▒ роХொроЯ்роЯிропроо் роиாроХроо роиாропроХ்роХро░் роЗрои்род рокроЯைрок்рокிро░ிро╡ிрой் рокிро░ிро╡ிрой் родро│рокродிропாроХ роЗро░ுрои்родாро░், роЗрок்рокроЯைроХро│ை рокропрой்рокроЯுрод்родி роЕро╡ро░் рокро▓ рокோро░்роХро│ிро▓் ро╡ெро▒்ро▒ி рокெро▒்ро▒ாро░் [ роЪெро▓ெроЯ்роЯோро░் B.A., 1934, родொроХுродி. 1: 429 ].


роЖропிро░роХ்роХрогроХ்роХாрой "родொроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்" роЗро│ைроЮро░்роХро│ை рооுродро▓ிро▓் рокроЯைро╡ீро░ро░்роХро│ாроХ роЙро░ுро╡ாроХ்роХி, рокிрой்ройро░் роЕро╡ро░்роХро│ை роЗрои்род рокிро░ிро╡ிрой் рокроЯைрод் родро▓ைро╡ро░்роХро│ாро╡ுроо் рооро▒்ро▒ுроо் родро│рокродிроХро│ாроХро╡ுроо் роЙропро░்род்родிропродு роХொроЯ்роЯிропроо் роиாроХроо роиாропроХ்роХро░ே роЖро╡ாро░். роЕро╡்ро╡ாро▒ு рокродро╡ி роЙропро░்род்родрок்рокроЯ்роЯро╡ро░்роХро│் ро╡ிроЬропроироХро░рок் рокேро░ро░роЪிро▒்роХு рокропройுро│்ро│ро╡ро░்роХро│ாроХро╡ுроо், рооро▒்ро▒ுроо் ро╡ிроЪுро╡ாроЪрооாройро╡ро░்роХро│ாроХро╡ுроо் ро╡ிро│роЩ்роХிройро░்.


роЗрод்родроХைроп ро╡ீро░ро░்роХро│், рокроЯைрод்родро▓ைро╡ро░்роХро│் рооро▒்ро▒ுроо் родро│рокродிроХро│் рокொродுро╡ாроХ роиாропроХ்роХро░்роХро│் роОрой்ро▒ு роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯ்роЯройро░். "родொроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓" роЕро▓்ро▓родு "родொроЯ்роЯி роХроо்рокро│роо்" роЪрооூроХрод்родை роЪேро░்рои்род рокெро░ுроо்рокாрой்рооைропாройро╡ро░்роХро│் роЗрод்родроХைроп ро╡ீро░ро░்роХро│ாроХро╡ுроо், родро▓ைро╡ро░்роХро│ாроХро╡ுроо் рооро▒்ро▒ுроо் родро│рокродிроХро│ாроХро╡ுроо் роЗро░ுрои்родு ро╡ிроЬропроироХро░рок் рокேро░ро░роЪிро▓் рокроЯைроироЯрод்родிройро░்



 . V.Thangaraj

Ph.D. Research Scholar

Centre for Study of Social Exclusion and Inclusive Policy Gandhigram Rural Institute. (Deemed to be University)

Gandhigram


. Dr.A.Mani

Assistant professor cum Assistant Director

Centre for Study of Social Exclusion and Inclusive Policy Gandhigram Rural Institute, (Deemed to be University)

Gandhigram






роХாро│ைрок் рокроЯைрод்родро▓ைро╡ро░் роиாроХроо роиாропроХ்роХро░்:-




Wilk's Historical sketches :



Wilk's Historical Sketches, Pg:711




 ро╡ிроЬропроироХро░ рокேро░ро░роЪро░் роЕроЪ்роЪுродродேро╡ро░ாропро░ிрой் роХாро│ைрок்рокроЯைрод் родுро▒ைропிрой் родро▓ைро╡ро░ாроХ ро╡ிро╡ро░ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯ роиாроХроо роиாропроХ்роХро░், роХி.рокி.1532 роЖроо் роЖрог்роЯிро▓் родрооிро┤роХ рокроХுродிроХро│ிро▓் роЗро░ுрои்род роЪிро▓ родெро▓ுроЩ்роХро░் роХுроЯிропேро▒்ро▒роЩ்роХро│ிрой் (роХроо்рокро│род்родாро░்роХро│்) роЙродро╡ிропுроЯрой் роородுро░ை роиாропроХ்роХ ро╡роо்роЪрод்родை роиிро▒ுро╡ிройாро░். роиாроХроо роиாропроХ்роХро░ுроХ்роХு роЙродро╡ிроп родெро▓ுроЩ்роХро░் роХுроЯிропேро▒்ро▒роЩ்роХро│் роЗрои்роиிроХро┤்ро╡ிро▒்роХு рооுрой்рокே ро╡ிроЬропроироХро░ роЕро░роЪாро▓் родрооிро┤роХрод்родிро▓் роиிро▒ுро╡рок்рокроЯ்роЯிро░ுроХ்роХ ро╡ேрог்роЯுроо்.


роЖроЩ்роХிро▓ேроп роЕро░роЪாроЩ்роХрод்родிрой் роЕродிроХாро░род்родை роЕроЯிроХ்роХроЯி роОродிро░்род்род родெрой் рокроХுродி рокாро│ைропроХ்роХாро░ро░்роХро│் роОрой்ройுроо் рокொродுрок் рокெропро░ாро▓் роЕро▒ிропрок்рокроЯ்роЯ роирокро░்роХро│், роЗрои்род родெро▓ுроЩ்роХு роиாроЯ்роЯிройро░ிрой் ро╡ро┤ிрод்родோрой்ро▒ро▓்роХро│், рооро▒்ро▒ுроо் роЕро╡ро░்роХро│родு рооூродாродைропро░்роХро│ிрой் рооொро┤ிропை роЗроо்роорог்рогிрой் рокூро░்ро╡роХுроЯிроХро│ிрой் рооொро┤ிропிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ேро▒ுрокроЯுрод்родிроХ் роХாроХ்роХிрой்ро▒ройро░்; родрооிро┤் рооொро┤ி роЕро╡ро░்роХро│் роЕройைро╡ро░ாро▓ுроо் рокொродுро╡ாроХ рокேроЪрок்рокроЯ்роЯாро▓ுроо் роТро░ு родройி рооொро┤ிропிрой் (роЗрок்рокோродு роЕро┤ிро╡ை роиோроХ்роХி роЙро│்ро│родு) роЗро░ுрок்рокை роЕро╡ро░்роХро│் роХொрог்роЯிро░ுроХ்роХிро▒ாро░்роХро│். роЕро╡ро░்роХро│ிрой் рооொро┤ி рокொродுро╡ாрой роЕро╡родாройிрок்рокுроХ்роХு родெро│ிро╡ாроХ рокுро▓рок்рокроЯро╡ிро▓்ро▓ை.


родройிрок்рокроЯ்роЯ родроХро╡ро▓்родொроЯро░்рокுроХро│ிро▓ிро░ுрои்родு роороЯ்роЯுрооро▓்ро▓, рооெроХ்роХрой்роЪி роЪேроХро░ிрок்рокிро▓் рокாродுроХாроХ்роХрок்рокроЯ்роЯுро│்ро│ рокро▓ роЙро│்ро│ூро░் рокродிро╡ுроХро│ிрой் рооூро▓рооுроо் роЗрои்род роЙрог்рооை роОройроХ்роХுрод் родெро░ிрои்родродு.




Social and political life in Vijayanagar Empire :



Social and Political Life in Vijayanagar Empire
Page - 429



ро╡ிроЬропроироХро░рок் рокேро░ро░роЪிрой் роХாро│ைрок் рокроЯை рокро▒்ро▒ிроп роироо்рокроХрооாрой роЖродாро░роЩ்роХро│ிро▓் роЗро░ுрои்родு рооிроХроХ் роХுро▒ைро╡ாроХро╡ே роЪேроХро░ிроХ்роХ рооுроЯிроХிро▒родு. "ро░ாрооро░ாроЬா рокроХ்ро╣ேро░்" (Bakhair of rama raja) роОрой்роХிро▒ роиூро▓் ро╡ிроЬропроироХро░рок் рокроЯைропிро▓் роироо்рокрооுроЯிропாрод роОрог்рогிроХ்роХைропிро▓ாрой роХாро│ைроХро│் роЗро░ுрои்родродாроХроХ் роХுро▒ிрок்рокிроЯுроХிро▒родு : 9,876,543,210,000! роЗрод்родроХைроп ро╡ро▓ிрооைропாрой роЙро░ுро╡роХроо் роОрои்род ро╡роХைропிро▓் роироо்рокроХрооாройродு роОрой்рокродு роОроЩ்роХро│ுроХ்роХுрод் родெро░ிропாродு. 


родெройாропроХ்роХрой்роХோроЯ்роЯை (родройாропроХ்роХрой்роХோроЯ்роЯா) роЪрод்родிроороЩ்роХро│் (роЪрод்родிропроороЩ்роХро▓роо்) рооро▒்ро▒ுроо் рокிро▒ роЗроЯроЩ்роХро│ைроХ் роХைрок்рокро▒்ро▒ிроп роХрои்родிро░ро╡ роиро░роЪ роЙроЯைропாро░ிрой் ро╡ெро▒்ро▒ிроХро│ை ро╡ிро╡ро░ிроХ்роХுроо் рокோродு,  роЖроп்ро╡ாро│ро░் ро╡ிро▓்роХ்ро╕் (Wilks) родройродு ро╡ро░ைро╡ிропро▓ிро▓் роХீро┤்роХрог்роЯро╡ாро░ு роХுро▒ிрок்рокிроЯுроХிро▒ாро░்.
"ро╡ிроЬропроироХро░рок் рокேро░ро░роЪро░் роЕроЪ்роЪுродродேро╡ ро░ாропро░ிрой் роХாро│ைрок் рокроЯைрод் родро▓ைро╡ро░ாроХ роиாроХроо роиாропроХ்роХро░் ро╡ிро╡ро░ிроХ்роХрок்рокроЯுроХிро▒ாро░்" 


роЗро╡ро░ே родெро▓ுроЩ்роХро░் роХுроЯிропேро▒்ро▒роЩ்роХро│ிрой் (роХроо்рокро│род்родாро░்роХро│்) роЙродро╡ிропுроЯрой் роХி.рокி.1532 роЖроо் роЖрог்роЯிро▓் роородுро░ை роиாропроХ்роХ ро╡роо்роЪрод்родை роиிро▒ுро╡ிропро╡ро░்.



Social and Political Life in Vijayanagar Empire
Page - 430


роиாроХроо роиாропроХ்роХро░ுроХ்роХு роЙродро╡ிроп роЗрои்род родெро▓ுроЩ்роХு роХுроЯிропேро▒்ро▒роЩ்роХро│் родрооிро┤்роиாроЯ்роЯிро▓் ро╡ிроЬропроироХро░ роЕро░роЪாроЩ்роХрод்родாро▓் рооுрой்рокே роиிро▒ுро╡рок்рокроЯ்роЯродாроХ родெро░ிроХிро▒родு


рокோро░்роЪ்роЪுроХீроЪிроп рокропрогி роиுройிро╕் роОрой்рокро╡ро░், рокொродிроХро│ை роЪுроорои்родு роЪெро▓்ро▓ுроо் роХுродிро░ைроХро│், роХро┤ுродைроХро│் рооро▒்ро▒ுроо் ро░ாрогுро╡ рооுроХாрооிрой் роЕройைрод்родு рокொро░ுроЯ்роХро│ைропுроо் роПро▒்ро▒ிроЪ் роЪெрой்ро▒ роПро░ாро│рооாрой роОро░ுродுроХро│ைрок் рокро▒்ро▒ிропுроо் ро╡ிро╡ро░ிроХ்роХிрой்ро▒ாро░்.




The History of India - J.Talboys Wheeler :



The History of India, Pg: 568




рокேро░ро░роЪро░் роХிро░ுро╖்рогро░ாропро░ிрой் роЪிро▒்ро▒ро░роЪுроХро│் ро╡ிроиிропோроХроо்:


ро╡ிроЬропроироХро░рок்рокேро░ро░роЪро░் роХிро░ுро╖்рогродேро╡ро░ாропро░் родройродு роЖроЯ்роЪிроХ்роХாро▓род்родிро▓் роХாро▓род்родிро▓் рооிроХроЪ் роЪிро▒рои்род роорой்ройро░ாроХ родிроХро┤்рои்родாро░். роЕро╡ро░ுроЯைроп роХாро▓род்родிро▓் ро╡ிроЬропроироХро░рок் рокேро░ро░роЪு роЗро▓роЩ்роХைропிро▓ிро░ுрои்родு родிрокெрод் ро╡ро░ை ро╡ிро░ிро╡ுрок்рокроЯுрод்родிройாро░். роЕро╡ро░் родройродு роХுроЯிроороХ்роХро│ை роиேроЪிрод்родாро░், роХுроЯிроороХ்роХро│ாро▓் рокெро░ிродுроо் ро╡ிро░ுроо்рокрок்рокроЯ்роЯ роЕро░роЪро░ாроХро╡ுроо் родிроХро┤்рои்родாро░்.


роЕро╡ро░் рокிро░ாроорогро░்роХро│ுроЯрой் роЪрооро░роЪрок் рокோроХ்роХை роХроЯைрок்рокிроЯிрод்родாро░், рооேро▓ுроо் роЕро╡ро░்роХро│ிрой்  роХொро│்роХைроХро│ுроХ்роХுроо், роироо்рокிроХ்роХைроХро│ுроХ்роХுроо் роЗроЯрооро│ிрод்родாро░். роЕро╡ро░ுроЯைроп роЪிроо்рооாроЪройрод்родிрой் роХீро┤், ро░ாроЬாроХ்роХро│ிрой் роХூроЯ்роЯроо் роХைроХро│ைроХ் роХூрок்рокி ро╡рогроЩ்роХுроо் рооройрок்рокாрой்рооைропிро▓் роЗро░ுрои்родройро░். роЕро╡ро░் рооைроЪூро░ிрой் роЕро░роЪாроЩ்роХрод்родை роЕро╡ро░ுроХ்роХுрок் рокிроЯிрод்родрооாрой роЕродிроХாро░ிроХ்роХு роХொроЯுрод்родாро░்; родроЮ்роЪாро╡ூро░் роЕро░роЪை родройродு ро╡ெро▒்ро▒ிро▓ை рокெроЯ்роЯிропை роЪுроорок்рокро╡ро░ாрой роЕроЯைрок்рокроХாро░ро░ுроХ்роХு ро╡ро┤роЩ்роХிройாро░்; рооро▒்ро▒ுроо் ро╡ிроЬропроироХро░рок் рокேро░ро░роЪுроЯைроп роЖроиிро░ை роорои்родைроХро│ிрой் рооேро▒்рокாро░்ро╡ைропாро│ро░ாроХ роЗро░ுрои்род роиாроХроо роиாропроХ்роХро░ுроХ்роХு роородுро░ைропை ро╡ро┤роЩ்роХிройாро░்.




A Handbook For India (1859) - John Murray :



A Handbook For India, page - 166



1552 роЖроо் роЖрог்роЯிро▓், роиாроХрой, роЕро▓்ро▓родு, роЪிро▓ро░ிрой் роХூро▒்ро▒ுрок்рокроЯி, ро╡ிроЬропроироХро░ рокேро░ро░роЪро░ாрой, роЕроЪ்роЪுродродேро╡ро░ாропро░ிрой் роОро░ுродுрод் родுро▒ைропிрой் родро▓ைро╡ро░ாроХ роЗро░ுрои்родродாроХроХ் роХூро▒рок்рокроЯுроо் роиாроХроо роиாропроХ்роХро░், роородுро░ை роиாропроХ்роХ роЕро░роЪை роиிро▒ுро╡ிройாро░். роЕро╡ро░ுроХ்роХுрок் рокிро▒роХு, роЕро╡ро░родு роороХрой் ро╡ிро╕்ро╡роиாрод роиாропроХ்роХро░், рокро▓ роХோро╡ிро▓்роХро│ை  роХроЯ்роЯிройாро░் рооро▒்ро▒ுроо் рокро▓ рокропройுро│்ро│ роЪேро╡ைроХро│ை роЪெроп்родாро░். роЗрои்род ро╡роо்роЪாро╡ро│ிропிрой் роОроЯ்роЯாро╡родு роЕро░роЪро░ாроХ родிро░ுрооро▓ா роиாропроХ்роХро░் роЗро░ுрои்родாро░், роЗро╡ро░் рокொродுро╡ாроХ родிро░ுрооро▓ை роиாропроХ்роХро░் роОрой்ро▒ு роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯுроХிро▒ாро░்.






роХொроЯ்роЯிропроо் рокெропро░் роХாро░рогроо்:-



роХொроЯ்роЯிропроо் рокொро░ுро│்:-




роЖроЪிро░ிроп роиிроХрог்роЯு




роЖроЪிро░ிроп роиிроХрог்роЯு, рокроХ்роХроо் - 311




роЪூроЯாроорогி роиிроХрог்роЯு



роЪூроЯாроорогி роиிроХрог்роЯு, рокроХ்роХроо் - 41





роиாроородீрок роиிроХрог்роЯு



роиாроородீрок роиிроХрог்роЯு, рокроХ்роХроо் - 68




роиாроородீрок роиிроХрог்роЯு, рокроХ்роХроо் - 79




A Compendious Tamil English Dictionary - G.U.Pope



A Compendious Tamil English Dictionary - G.U.Pope
Pg: 39




роЪேрои்родрой் родிро╡ாроХро░роо் рокிроЩ்роХро▓роо் роЪூроЯாроорогி



роЪேрои்родрой் родிро╡ாроХро░роо் рокிроЩ்роХро▓роо் роЪூроЯாроорогி,
рокроХ்роХроо் - 263




роородро░ாро╕் рокро▓்роХро▓ைроХро┤роХ роЕроХро░ாродி



Madras University Lexicon




родрооிро┤் роЗро▓роХ்роХிроп роЕроХро░ாродி



родрооிро┤் роЗро▓роХ்роХிроп роЕроХро░ாродி, рокроХ்роХроо் - 149





родрооிро┤் роЕроХро░ாродிроХро│்




















ро╡ிроЬропроироХро░рок் рокேро░ро░роЪிрой் рокроЪுроХ்роХро│் рооро▒்ро▒ுроо் роХாро│ைроХро│ை рокро░ாрооро░ிрод்родродாро▓ுроо், рооேро▓ுроо் роЕроХ்роХாро│ைроХро│ை рокோро░ுроХ்роХு родропாро░் рокроЯுрод்родி, роЕрок்рокроЯைроХ்роХு родро▓ைрооைропுроо் родாроЩ்роХிроп роХாро░рогрод்родாро▓் роородுро░ை роиாропроХ்роХ ро╡роо்роЪроо் роХொроЯ்роЯிропроо் роОрой்ройுроо் рокெропро░்рокெро▒்ро▒родு роОройро▓ாроо்.






"роХொроЯ்роЯிропроо்" рокெропро░் роХொрог்роЯ роЪாрок்роЯூро░் рокாро│ைропроХ்роХாро░ро░்:-




роЬрооீрой் роХோропிро▓்роХро│்
- рооுрод்родாро▓роЩ்роХுро▒ிроЪ்роЪி роХாрооро░ாроЪு



роородுро░ை роиாропроХ்роХ роорой்ройро░் роХொроЯ்роЯிропроо் ро╡ிро╕்ро╡роиாрод роиாропроХ்роХро░ிрой் роХாро▓род்родிро▓் ро╡ாро┤்рои்род роЪாрок்роЯூро░் рокாро│ைропроХ்роХாро░ро░்роХро│ிрой் рооுрой்ройோро░் роиாроХைропா роиாропроХ்роХро░் роЖро╡ро░். роХроо்рокро│род்родாро░் роЪாродிропிро▓் рокாро▓рооро╡ாро░் ро╡роХைропிро▓் роЪாро░்рои்род роЗро╡ро░் роХொроЯ்роЯிропроо் роиாроХைроп роиாропроХ்роХро░் роОрой்ро▒ு роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯ்роЯாро░் роОрой்рокродு роЗроЩ்роХே роХுро▒ிрок்рокிроЯрод்родроХ்роХродு.





рокிрой்ройிрогைрок்рокு:-



роХாро│ைрок்рокроЯைропை ропுрод்родрод்родிро▓் рокропрой்рокроЯுрод்родிроп роХாроЯ்роЯрооро░ாроЬூ:-



роХாроЯ்роЯрооро░ாроЬூ рокுро░рогрод்родிрой் ро╡ாропிро▓ாроХ рокроЯிроХ்роХ роХீро┤ுро│்ро│ роЗрогைрок்рокை роХிро│ிроХ் роЪெроп்ропро╡ுроо்






роУро╡ிропроЩ்роХро│ிрой் ро╡ாропிро▓ாроХ роХாрог роХீро┤ுро│்ро│ роЗрогைрок்рокை роХிро│ிроХ் роЪெроп்ропро╡ுроо்








роХுро▒ிрок்рокு:-




роородுро░ை роиாропроХ்роХро░் роХொроЯி



1, родிро░ுрооро▓ை роиாропроХ்роХро░ிрой் роХாро▓роо் ро╡ро░ை ро╡ிроЬропроироХро░рок்рокேро░ро░роЪிрой் ро╡ро░ாроХроХ் роХொроЯிропிройைропே роородுро░ை роиாропроХ்роХ роЕро░роЪுроо் рокிрой்рокро▒்ро▒ிро╡рои்родродு. родிро░ுрооро▓ை роиாропроХ்роХро░் родройродு роЖроЯ்роЪிроХ்роХாро▓род்родிрой் роЗроЯைрок்рокроХுродிропிро▓் роородுро░ைропை роТро░ு роЪுродрои்родிро░ роЕро░роЪாроХ рокிро░роХроЯройроо் роЪெроп்родுроХ்роХொрог்роЯாро░். рокிро▒роХு роородுро░ை роЕро░роЪுроХ்роХெрой роТро░ு родройிроХ்роХொроЯிропிройை родிро░ுрооро▓ை роиாропроХ்роХро░் роЙро░ுро╡ாроХ்роХிройாро░்.
роЗроХ்роХொроЯிропிро▓் роХாро│ை роТрой்ро▒ு роЗро░ுрок்рокродு рокோро▓ ро╡роЯிро╡рооைроХ்роХрок்рокроЯ்роЯிро░ுроХ்роХுроо் роЗроЪ்роЪிрой்ройроо் "роХொроЯ்роЯிропроо்" роОрой்рокродройைроХ் роХுро▒ிроХ்роХுроо் роХுро▒ிропீроЯ்роЯாроХ роЗро░ுроХ்роХро▓ாроо்.



2, роХроо்рокро│род்родு роиாропроХ்роХро░்роХро│் роироЯрод்родுроо் рокாро░роо்рокро░ிроп роОро░ுродு роУроЯ்роЯрооாройродு ро╡ிроЬропроироХро░рок் рокேро░ро░роЪிрой் роОро░ுродுрок் рокроЯைроХро│் рокோро░்роХро│род்родிро▓் роЖроХ்ро░ோро╖рооாроХ роЪெропро▓்рокроЯ்роЯродை роиிройைро╡ுроХ்роХூро▒ுро╡родைрок் рокோрой்ро▒ு роЗро░ுроХ்роХுроо்.  

роЗродே роОро░ுродோроЯ்роЯроо் ро╡ெро▒ுроо் роУроЯ்роЯрод்родுроЯрой் роороЯ்роЯுроо் роиிрой்ро▒ுро╡ிроЯாрооро▓் роОродிро░ாро│ிроХро│ிрой் рокроЯைро╡ீро░ро░்роХро│ை роОро░ுродுроХро│் роЕро╡ைроХро│ிрой் роХூро░ிроп роХொроо்рокுроХро│ாро▓் роХுрод்родிроХ் роХிро┤ிрод்родு родாроХ்роХிроХ்роХொрог்роЯே роУроЯிройாро▓் роЕродு роОро░ுродுрок்рокроЯைропிрой் рокோро░்рооுро▒ை роЖроХுроо்.





рокுродрой், 22 роЪெрок்роЯроо்рокро░், 2021

роЪிрод்родூро░் рооாро╡роЯ்роЯ роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் роЪрооூроХ роЪாро▓ிрок்рокாроЯро▓்

 


роХொро▓்ро▓ро╡ாро░ு роЪрооூроХ роЪாро▓ிрок்рокாроЯро▓்:-




роЖрои்родிро░ рооாроиிро▓роо், роЪிрод்родூро░் рооாро╡роЯ்роЯ ро╡ро░ைрок்рокроЯроо்



1, родроо்рокро▓்ро▓рокро│்ро│ி

2, рокிро▓ேро░ு

3, роЪрои்родிро░роХிро░ி

4, родிро░ுрок்рокродி

5, ро╕்ро░ீ роХாро│ро╣ро╕்родி

6, роЪрод்родிропро╡ேроЯு

7, роироХро░ி

8, роХроЩ்роХாродро░ роиெро▓்ро▓ூро░்

9, роЪிрод்родூро░்

10, рокுрод்родро▓рокроЯ்роЯு

11, рокுроЩ்ройூро░்

12, роородройрок்рокро│்ро│ி

13, рокாро▓рооройேро░்

14, роХுрок்рокроо்


роЖроХிроп рокродிройாрой்роХு родாро▓ுроХ்роХாроХ்роХро│ை роЙро│்ро│роЯроХ்роХிроп роЖрои்родிро░ рооாроиிро▓роо் роЪிрод்родூро░் рооாро╡роЯ்роЯрод்родிро▓் ро╡ாро┤ுроо் роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│் родроЩ்роХро│родு роХுро▓род்родிрой் роЙропро░ிроп роиро▒்рокрог்рокுроХро│ை роЙрогро░்род்родுроо் роЪாро▓ி рокாроЯро▓ை рокாро░роо்рокро░ிропрооாроХ роХீро┤்роХрог்роЯро╡ாро░ு рокாроЯி ро╡ро░ுроХிрой்ро▒ройро░். 

рооேро▓ுроо், роЗрои்род роЪாро▓ிрокாроЯро▓ிро▓் роОро░்ро░ роХொро▓்ро▓ро╡ாро░், рокроЪிроЯி роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் рооро▒்ро▒ுроо் роиро▓்ро▓ роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் роЖроХிроп рооூрой்ро▒ு роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் роЙроЯ்рокிро░ிро╡ுроХро│ைроХ் роХுро▒ிрод்родுроо் рокாроЯрок்рокроЯ்роЯுро│்ро│родு роОрой்рокродு роХுро▒ிрок்рокிроЯрод்родроХ்роХродு.




рооாроиிро▓роо்:-    роЖрои்родிро░ рокிро░родேроЪроо்



рооாро╡роЯ்роЯроо்:-    роЪிрод்родூро░் рооாро╡роЯ்роЯроо்



рооொро┤ி:-    рокாроЯро▓் рооுро┤ுро╡родுроо் родெро▓ுроЩ்роХு рооொро┤ிропிро▓் роЙро│்ро│родு



рокாроЯро▓ுроХ்роХுро░ிроп роЪрооூроХроо்:-    роХொро▓்ро▓ро╡ாро░ு роЪрооூроХрод்родை роЪாро░்рои்род рокாро░роо்рокро░ிроп роЪாро▓ிрок்рокாроЯро▓்




рокாроЯро▓் ро╡ро░ிроХро│்:-




An Anthropological Study of Telugu Folk Songs
(A Case Study of Chittoor District, Andhra Pradesh) 1989
Page: 118 - 119



рооேрооு роХொро▓்ро▓ ро╡ாро░роороп்ропா -

рооேрооு роХொро▓்ро▓ ро╡ாро░роороп்ропா -

роОро░்ро░ роХொро▓்ро▓ ро╡ாро░роороп்ропா -

рооேрооு роОроХ்роХுро▓ு роОро░роХроороп்ропா -

рокроЪிроЯி роХொро▓்ро▓ ро╡ாро░роороп்ропா -

рокாрок рокுрог்ропрооெро░ுроХроороп்ропா -

рокாро▓ு роироо்рооுроХுрой்роЯிроороп்ропா -

рооேрооு роиро▓்ро▓ роХொро▓்ро▓ ро╡ாро░роороп்ропா -

роиாроо родேро╡ுройி родро▓род்родுроороп்ропா -

роиாрог்ропрооைрой ро╡ாро░роороп்ропா.




рокாроЯро▓ிрой் ро╡ிро│роХ்роХроо்:-





роиாроЩ்роХро│் роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│் роРропா

роиாроЩ்роХро│் роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│் роРропா.

роОро░்ро░ роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│் роРропா

роиாроЩ்роХро│் родீроЩ்роХு роиிройைрок்рокродிро▓்ро▓ை роРропா.

рокроЪிроЯி роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│் роРропா

роиாроЩ்роХро│் рокாро╡рок் рокுрог்рогிропроЩ்роХро│ை роЕро▒ிрои்родро╡ро░்роХро│் роРропா.

рокாро▓ைропே роироо்рокிройோроо் роРропா

роиாроЩ்роХро│் роиро▓்ро▓ роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│் роРропா.

родிро░ுроиாроороо் роЗроЯ்роЯுро│்ро│ роЗро▒ைро╡ройை (родிро░ுрок்рокродி роПро┤ுрооро▓ைропாрой்) роиிройைрок்рокோроо் роРропா

роиாрогропрооாройро╡ро░்роХро│் роРропா !!! .




ро╕்ро░ீ ро╡ெроЩ்роХроЯேро╕்ро╡ро░ ро╕்ро╡ாрооி (роПро┤ுрооро▓ைропாрой்)
родிро░ுрооро▓ை, родிро░ுрок்рокродி




роХுро▒ிрок்рокு:-



роЗроо்рооாро╡роЯ்роЯрод்родிро▓் ро╡ாро┤ுроо் рооுроХ்роХிропрооாрой ропாродро╡/роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் роЪாродி роЙроЯ்рокிро░ிро╡ுроХро│் роЖро╡рой


1, рокாроХроиாроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓

2, роОро░்ро░ роХொро▓்ро▓

3, рокூройி роХொро▓்ро▓ (рокூроЬ роХொро▓்ро▓)


роЗро░ுрок்рокிройுроо் роОро░்ро░ роХொро▓்ро▓ро╡ாро░், рокроЪроЯி роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் рооро▒்ро▒ு роиро▓்ро▓ роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் роЖроХிроп роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் роЪрооூроХ роЙроЯ்рокிро░ிро╡ுроХро│் роЪிрод்родூро░் рооாро╡роЯ்роЯрод்родிро▓் рооுро▒்роХாро▓род்родிро▓் роЖродிроХ்роХрооாроХ ро╡ாро┤்рои்родродை роЗрок்рокாроЯро▓் роЙрогро░்род்родுроХிрой்ро▒родு.





ро╡ிропாро┤рой், 16 роЪெрок்роЯроо்рокро░், 2021

роХро░்роиாроЯроХ роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│ிрой் роЙроЯ்рокிро░ிро╡ுроХро│் рооро▒்ро▒ுроо் роХோрод்родிро░роЩ்роХро│்

 


роХрой்ройроЯ роХொро▓்ро▓- роЙроЯ்рокிро░ிро╡ுроХро│், роХோрод்родிро░роЩ்роХро│்:-







ропாродро╡ роХுро▓род்родிройро░்роХро│ாроХ роЕро▒ிропрок்рокроЯுроо் роХро░்роиாроЯроХாро╡ிро▓் ро╡ாро┤ுроо் роХрой்ройроЯрод்родை родாроп்рооொро┤ிропாроХроХ் роХொрог்роЯ роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│் (роХொро▓்ро▓ро░்/роХொро▓்ро▓ро░ு) рооро▒்ро▒ுроо் родெро▓ுроЩ்роХு роиாроЯ்роЯிро▓் роЗро░ுрои்родு роХுроЯிрок்рокெропро░்рои்родு роХро░்роиாроЯроХроо் ро╡рои்родроЯைрои்род роХொро▓்ро▓ро╡ாро░்роХро│் (роХொро▓்ро▓ро▓ு/роХொро▓்ро▓ро╡ாро░ு) роЖроХிропோро░்роХро│ிрой் роЙроЯ்рокிро░ிро╡ுроХро│், ро╡ீроЯ்роЯுрок்рокெропро░்роХро│் рооро▒்ро▒ுроо் роХோрод்родிро░роЩ்роХро│் роЪிро▓ро╡ро▒்ро▒ை роХீро┤роХ்роХрог்роЯро╡ாро▒ு ро╡ро░ிроЪைропாроХроХ் роХாрогро▓ாроо்.




роХрой்ройроЯ роХொро▓்ро▓ро░ு роЙроЯ்рокிро░ிро╡ுроХро│்:-




роХро░்роиாроЯроХ роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் роЙроЯ்рокிро░ிро╡ுроХро│்



1, роКро░ு роХொро▓்ро▓


2, роХிро░ுро╖்рог роХொро▓்ро▓ (роЕройுрок்рокро░்)


3, ропாродро╡ா


4, ро╣роЯ்роЯி роХொро▓்ро▓


5, родொроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓


6, ро╣ொроЪрооройி роХொро▓்ро▓


7, роХроо்рокேро░ роХொро▓்ро▓


8, роХுро░்ройேро░ு роХொро▓்ро▓


9, роЕроЯро╡ி роХொро▓்ро▓


10, роТроо்рокрод்родு ро░ூрокாропி родெро░ро╡ роХொроЯுро╡ роХொро▓்ро▓ро░ு


11, ро╡ைрод்родிроп роХொро▓்ро▓


12, роХொроо்рокு роХொро▓்ро▓


13, ро▓роХ்ройроХே рокாроЬி роХொроЯுро╡ா роХொро▓்ро▓ро░ு


14, ро░ெроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓ро░ு


15, рокாроХிро▓ роХொро▓்ро▓ро░ு


16, рокோро╡ிрой роХொро▓்ро▓


17, роХுро░ро╡ роХொро▓்ро▓ро░ு


18, рокூроЬி роХொро▓்ро▓ро░ு


19, ро╣род்родி роХроЩ்роХрой роХொро▓்ро▓ро░ு


20, родுрок்рокрод рокூроород роХொро▓்ро▓ро░ு


21, роПро│ு роЪேро░ு рокூроород роХொро▓்ро▓ро░ு


22, роХோро│ி роХுроХுро╡ாроХ родாро│ி роХроЯ்роЯுро╡ро╡ро░ு


23, роХроЪ்роЪே роХொро▓்ро▓


24, роХெроЯ்роЯ роХொро▓்ро▓


25, родெро▓ுроХு роХொро▓்ро▓ро░ு


26, рооுроЪ்роЪி роХொро▓்ро▓


27, роЖро╕்родрой роХொро▓்ро▓


28, роХிро░ுро╖்рог роХро╡ுро│ி


29, роорог்роЯி роХொро▓்ро▓ро░ு


30, ро╕்ро╡ாрооி роХொро▓்ро▓


31, роХாроЯு роХொро▓்ро▓


32, роХро░роЯி роХொро▓்ро▓


33, рокோро▓்ройாро░் роХொро▓்ро▓


34, роЕрод்ропாро▓ роХொро▓்ро▓


35, роЖроЪ்роЪாро░்роп роХொро▓்ро▓


36, роХро▓்ро▓ேро░ு роХொро▓்ро▓


37, роЕроЬ்роЬேро░ு роХொро▓்ро▓


38, ро╣рой்родி роХொро▓்ро▓


39, роЪாропрой்роХாро▓ (роХோродோро▓ி) ро▓роХ்рой рооாроЯுро╡ роХொро▓்ро▓ро░ு


40, рооுро╖்роЯி роХொро▓்ро▓ро░ு


41, родро░்рооро░ாроп роХொро▓்ро▓


42, рооூроХுродி роЗроЯрод роХொро▓்ро▓ро░ு


43, рокாроЯ்роЯேро▓் роХொро▓்ро▓ро░ு


44, роЪோроорой роХொро▓்ро▓ро░ு


45, рокோроорой роХொро▓்ро▓


46, ро╡ேрод роХொро▓்ро▓ро░ு


47, рокிро▓ி роЪீро░ роХொро▓்ро▓ро░ு


48, роЙрой்ройே роХроЩ்роХрой роХொро▓்ро▓ро░ு


49, ро╣рой்ройொрои்родு родூроород роХொро▓்ро▓ро░ு


50, родொроЯ்роЯ рооுро░ிроХி роХொро▓்ро▓ро░ு


51, ро╣рой்ройொрои்родு ро░ூрокாропி родெро░ро╡ роХொроЯுро╡ роХொро▓்ро▓ро░ு


52, родொроЯ்роЯ ро╕்ропாроЪிропро╡ро░ு


53, роХௌроЯ роХொро▓்ро▓ро░ு


54, роЪрог்рог ро╕்ропாроЪிропро╡ро░ு


55, рокைродாро▓ роХொро▓்ро▓


56, ро╣рогрок роХொро▓்ро▓


57, роХроЮ்роЪு роХொро▓்ро▓


58, родூроЯி роХொро▓்ро▓


59, ро╣ாро╡ு роХொро▓்ро▓


60, роХро░்рог роХொро▓்ро▓


61, рокாроХроиாроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓


62, рокூроЬா роХொро▓்ро▓


63, роОрог்рогெроХேро░ роХொро▓்ро▓


64, рокெрод்родроЯ்роЯெ роХொро▓்ро▓


65, роХрой்ройீро░ு роХொро▓்ро▓


66, роХாроХроиாроЯி роХொро▓்ро▓


67, рооூроЯி роХொро▓்ро▓


68, роХроЩ்роХேрод்родு роХொро▓்ро▓ (рокроЪро╡ роХொро▓்ро▓, рокூроЬ роХொро▓்ро▓)


69, ро╕ாро╕்родிро░ி роХொро▓்ро▓


70, роиாроород роХொро▓்ро▓ро░ு


71, роРродு роЪேро░ு рокூроород роХொро▓்ро▓ро░ு


72, родройிрой роХொро▓்ро▓ро░ு


73, рокாрокройாро░் роХொро▓்ро▓ро░ு


74, роХொрой்роЯிроХாро░ роХொро▓்ро▓ро░ு


75, рокроЮ்роЪроЪாро▓ роХொро▓்ро▓ро░ு


76, роХெроо்рокு роЪீро░ே роХொро▓்ро▓ро░ு


77, родூродி роХொро▓்ро▓ро░ு


78, роТроо்рокрод்родு роЪேро░ு родூроород роХொро▓்ро▓ро░ு


79, ро░ாрод்ро░ி ро▓роХ்рой рооாроЯுро╡ роХொро▓்ро▓ро░ு


80, роЖро▓род родூроород роХொро▓்ро▓ро░ு


81, роХ்ро╖род்родிро░ிроп роХொро▓்ро▓ро░ு


82, ро░ெроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓ро░ு


83, ро╕ீро▓ро╡ாроЯி роХொро▓்ро▓ро░ு


84, роХிро│ாро░ி роХொро▓்ро▓ (роОро░்ро░ роХொро▓்ро▓)


85, роорогிропாрогி


86, роЪெроЮ்роЪு роХொро▓்ро▓


87, родொроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓ро░ு





роХрой்ройроЯ роХொро▓்ро▓ро░ு роХோрод்родிро░роЩ்роХро│் рооро▒்ро▒ுроо் ро╡ீроЯ்роЯுрок்рокெропро░்роХро│்:-




роХро░்роиாроЯроХ роХொро▓்ро▓ро╡ாро░் роХோрод்родிро░роЩ்роХро│்
рооро▒்ро▒ுроо் ро╡ீроЯ்роЯுрок்рокெропро░்роХро│்



1, роХро╕்ропрок роХோрод்родிро░роо் (роХாроЪிропрокро░்)


2, ро╡ிро╖்ро╡ாрооிрод்родிро░ роХோрод்родிро░роо்


3, рокாродро▓ிроЩ்роХேро╖்ро╡ро░ роХோрод்родிро░роо்


4, роХроо்рокேро░ 


5, рокрой்ройேро░ு 


6, роХро▓்родேро░ு 


7, роЕроЬ்роЬேро░ு


8, рокாроХிро▓ு


9, роХрок் роХро░்родேро░ு 


10, роХுроо்рокௌроо் (родெро▓ுроХு)


11, ро╕்ро╡ாрооி


12, роорог்роЯாроЪро▓


13, рокро▓ாрод்ро░ா рокроЩ்роХாро░роо்


14, рокாроХ்ро▓ோро░ு


15, роХாроЯ்роЯро▓ிроЩ்роХேро╕்ро╡ро░ роХроо்рокрод ро░роЩ்роХроиாрод роХோрод்родிро░роо்


16, роЪோроорой


17, ро▓роХ்роХрооройேро░ு


18, роиெроХிро▓ோро░ு (рооுрод்родீрой рокெройро▓ро░ு)


19, роиேроХ்роХிрой்


20, родро▓роЯ்ро▓ா


21, роЖроХро│ூро│ு


22, ро╣ோройроЪுрокுройродро╡ро░ு


23, рооாро░ுрокோроХро▓ு


24, рокிро▓்ро▓ேроХро▓் роЪிрод்родродேро╡ро░ு


25, рокாродродேро╡ро░ு


26, роЪௌро▓ிрооௌро▓ி


27, роХுрог்роЯோро│ு


28, роЬродிрокூроХோро▓ு


29, рооோродро▓ுроХрог்рогேро░ு


30, роирои்род роХோрокாро▓ роХோрод்родிро░роо்


31, роОрой்рооுройோро│ு


32, рооைро▓ாро░ ро▓ிроЩ்роХேро╕்ро╡ро░ роХோрод்родிро░роо்


33, роХுро░ிройро░ு


34, рооро▓்ро▓ройாро░்


35, роХроо்рокродோро░ு


36, рокெрод்род роХுро▓


37, роИро╕்ро╡ро░ роХொро▓்ро▓ро░ு


38, роЪூро░்роп роХொро▓்ро▓ро░ு


39, рооோроЯி роХொро▓்ро▓ро░ு


40, родொроЯ்роЯி роХொро▓்ро▓ро░ு


41, роЪроЩ்роХрок்рокройро╡ро░ு


42, ро╣ொрой்рой ро╣ோроЪроЯ்роЯெро░ு


43, родொро│்ро│ே роиிройро╡ро░ு


44, рокிро▓ிроХெрой்ройேро░ிропро░ு


45, роХொро▓்ро▓ роХுро▒ுрокா


46, родோро░ிропро░ு


47, роЪாрооேро░ு


48, роЪрог்ройேро░ு


49, ро╡ிро╖்рогு роХோрод்родிро░роо்


50, рокோро▓்ройாро░்


51, роЖройрои்родро▓ோро▓ா


52, роЪрок்рокро░ாроХ


53, роЪாроЪро▓ு


54, рокோрод்ро▓ாро░்


55, родேро╕ா рокோроХродро╡ро░ு


56, рокுроо்роород்ро░


57, рокро▓்ро▓ாро│ро░ு


58, рокாрокройро░்


59, ро╣ுро╡ிройро░்


60, ро░ாроо роХோрод்родிро░роо், ро╕்ро░ீро░ாрооுро▓ு роХோрод்родிро░роо்


61, роиро╡ройெ


62, ро╣роЩ்роХேро░ா


63, роородро░роЩ்роХி (родாроЪро░ рооройேродрой) (рооேро╣рой்родி роХிроЯா)


64, роЬройேро▓ро░ு


65, роЕро╡ுро▓ா


66, рокெрод்родுроХுроЯ்роЯெ


67, рокோро▓роЪாро░்ро▓ 


68, роХோродி


69, роХро╡ாро▓ிропோро░ு


70, рокроЪ்роЪாро░ா


71, роЪௌро│்ро│ோро░ு


72, роЖрод்ропாро▓ро░ு


73, роХро░்рогோро░ு


74, рокроЩ்роХாро░ொро▓ு


75, роХроЯ்роЯродро╡ро░ு


76, роЪிро▓்ро▓ுроХ рокро▓்ро▓ுроХ


77, роироЯுроХроЯ்роЯெ родேро╡ро░ு


78, рокро░ுройро░ு


79, роЗроЪிроЯி роХொро▓்ро▓ро░ு


80, роЬேрой்ройேро░ி ро╣ுро╡ு


81, роиெроХ்роХெро▓்ро▓ро░ு роХோрод்родிро░роо்


82, ро╡ிро╖்ройு роХொро▓்ро▓ро░ு


83, роЪрои்родிро░ роХொро▓்ро▓ро░ு


84, родாроЪ роХொро▓்ро▓


85, рокூроЬ роХொро▓்ро▓ро░ு


86, роЪрои்родройро╡ро░ு


87, родроо்рокிроЯ்роЯிройро╡ро░ு


88, рокрой்ройேро░ро│ெро╡ро░ு


89, рооро▓்ро▓роХெропро╡ро░ு


90, роХோрокிроХрок்ро░ிропா


91, родேро╡ா


92, рооро░்ро▓роХрой்ройே


93, рокோроо்ро▓ாро░ு


94, родро░ேродро░ு


95, роЪро▓்ро▓роХ (роЪро▓்роиாроХ)


96, роороХோродро░ு


97, родிропாрок்ро▓ோро░ு


98, роХிро░ுро╖்рог роХோрод்родிро░роо்


99, родுроХுроЯро░ு


100, рокெрод்родрокாроХிро▓ோро░ு (родொроЯ்роЯ рокாроХிро▓ோро░ு)


101, роЪுро░்ро▓ா


102, роХோрок்ро▓ாро░ு (рокாро▓ீройோро░ு) 


103, рокрод்родро▓ேро░ு рокெроЯு


104, рокрог்рогிроХோроЯு


105, рокேроЬெ роЖроХுро▓ு (рокேроЬேроОро▓்ро▓ெродро╡ро░ு)


106, рооேродро╡் роЕрой்роЪிро▓ோро░ு


107, рокாроХாроиாроЯ்роЯி


108, роХோро░роХро▓்ро▓ோро░ (ро╡ீ.рокெ) рооாродроиாрод рооாро░ро▓ро░் роХோрод்родிро░роо்


109, рооாро░рокொроЩ்роХро▓ 


110, роЬேройுро▓ோро░ு


111, роЪрои்родрооுрод்родி (роЕроЬ்роЬேро░ு)


112, роХроо்рокேро░ு


113, рокாро▓்ро▓ேро░ு


114, роЬிроо்рооிро▓ோро░ு (роЪீроХுро▓ோро░ு)


115, роироЯுроХроЯ்роЯெ родேро╡ро░ு


116, роЪிрод்родродேро╡ро░ு


117, рокூроЬாроХро▓்ро▓ு роХோрод்родிро░роо்


118, рокрогроЪுрок்рокродро╡ро░ு роХோрод்родிро░роо்


119, ро╣ுро▓்ро▓ேройோро░ு


120, роирои்родроХோроХுро▓


121, ро╣ுро╡ாроЯிроХро░ு


122, рокிродிро░ு


123, роЪிрод்родрооுрод்родி


124, роХாро▓்рокрои்родро▓ோро│ு


125, роиூроХ்роХெ / рооுройроХро▓ு роХோрод்родிро░роо்


126, ро░ாроХ்ропро╡ேрои்родிро░


127, рокிро░роо்роо роХொро▓்ро▓ро░ு


128, роХро░்рог роХொро▓்ро▓ро░ு


129, ро╣ெро▓ро╡ роХொро▓்ро▓ро░ு


130, роХோро▓ெрокроЪро╡рой роХொро▓்ро▓ро░ு


131, роирои்родройро╡ро░ு


132, роЕро│ройро╡ро░ு


133, роХெроо்рокுроХெрой்ройேро░ிропро░ு


134, роХுрооாро░ро▓ро╡ро░ு


135, ро░ாро╡ுрод்родро╡ாро░ு





роХோрод்родிро░ рооூро▓рок் рокுро░ுро╖ро░்роХро│்:-




роЪிро╡рокெро░ுрооாрой்:



роЪிро╡рокெро░ுрооாрой் (ро▓ிроЩ்роХேро╖்ро╡ро░ро░்)



роороХாро╡ிро╖்рогு:



роороХாро╡ிро╖்рогு (роиாро░ாропрогро░்)



роХாроЪிропрок роороХро░ிро╖ி:



роХро╕்ропрок роороХро░ிро╖ி (роХாроЪிропрок роороХாрооுройிро╡ро░்) 



ро╡ிроЪுро╡ாрооிрод்родிро░ роороХро░ிро╖ி:



ро╡ிро╖்ро╡ாрооிрод்родிро░ роороХро░ிро╖ி (ро╡ிроЪுро╡ாрооிрод்родிро░ро░்)



ро╕்ро░ீ ро░ாроорокிро░ாрой்:



ро╕்ро░ீ ро░ாроорокிро░ாрой் (ро╕்ро░ீро░ாрооро░்)



ро╕்ро░ீ роХிро░ுро╖்рогро░்:



ро╕்ро░ீ роХிро░ுро╖்рогро░் (роХோрокாро▓рой்)