கொல்லவார் திருமண சாலிப்பாடல்

 

கரூர், எர்ர கொல்லவார் திருமண சாலிப்பாடல்:-

பாடலின் வகை:-  சாலிப் பாடல்

சேகரிக்கப்பட்ட ஊர் :-   ஈசநத்தம், அரவக்குறிச்சி வட்டம், கரூர் மாவட்டம்

பாடலின் மொழி:-  சமஸ்கிருதம், தமிழ், தெலுங்கு

பாடல் பாடப்படும் நிகழ்வு:-  இராஜகம்பளத்து எர்ர கொல்லவார்களின் இல்லத் திருமணம்

பாடலின் வரிகள்:-

முதல் பக்கம்

இரண்டாம் பக்கம்

மூன்றாம் பக்கம்

நான்காம் பக்கம்

முதல் பக்கம்:-

சுக்லம் பிரதரம் விஷ்ணு சசிவர்ணம் சதுர்புஜம் பிரசண்ண வதனம் தியகே சர்வ விக்னோப்ப சாந்தகேய அரி, 

அருன சொருபனைக் கண்டேன். ஏணேணக்கண்டேன் ஏன்நெத்தனை கண்டேன் அரி மதாதத்னைக் கண்டேன் வாழி பருப்பதனைக் கண்டேன் (அரி)

 கரக்கத சுரங்கொண்ட மல்லையானைக் கண்டேன் (அரி)

கெருட பழித்தீரக் கண்டேன் முன்னோ நான் வைகுண்ட சிதீமேத சாமல சொகுபதன் துணை. (அரி)

பரமசிவனைக் கண்டேன் பார்வதியை அம்மாதைக் கண்டேன் (அரி) 

பூசக் கண்டேன் சேசக் கண்டேன் (அரி) 

33 தொண்டலணைக் கண்டேன் (அரி) 

ராஜ ராஜணைக் கண்டேன் பூச்சக்கரம் குடையைக்க கண்டேன் (அரி)

மலையில் வாழும் அண்ணத்தைக் கண்டேன் மாங்கனி இரண்டும் பொருந்தக் கண்டேன் (அரி)

பசுவர்ண ஊளி கெளிர் கெளிரென ரெக்க வேயக் கண்டேன் (அரி)

முந்தி எழதுதக் கண்டேன் சுக்கு சூரியனைக் கண்டேன் (அரி) 

வள்ளி வேலவனைக் கண்டேன் மடபத்தைக் கண்டேன் ஒத்தை குப்பனி மடபதி கண்டேன் (அரி) 

நான்கு வேதம் 6 சாஸ்திரம் 18 புராணம் 28 யாகம் 32 தர்மம் 98 தத்துவம் 108 யாகமும் கண்டேன் (அரி) 

வைகுந்த வாசகா சங்கு சக்கரவடி வாசகா (அரி) 

அய்யா மேமு பொப்பு ராஜூ யமுமொயுலு பூமி சிகிடி கொண்ட மாபுடி நிடாகு முண்ட நூத்துலு கொண்ட வனமுலு சரசமாம்னுலு  அக்கிசித்துணலு இருகான அருக பூமி (அரி)

இரண்டாவது பக்கம்:-

பாதாலம் என்று கொல்லக்கூடிய ஈரேழி பதிநான்கு லோகங்களுக்கும் அதிபதியாதியா தென்னிலங்கை ராவணனை சம்மாரம் சேசினி ராஜகுல வம்சமையா மீறு தற்காலத்தில் முப்பளி வாங்கா அம்போதிராஜன் காட்டமராஜன் பிறந்து, பட்டானி என்ற வேடம் தரித்து அம்மாதுணி மார்பிலே கட்டி 9வகை ரத்தினங்கள் அணிந்து கால் விருது கை விருது பெண்களும் சமுதாகு இடையிலே சொரிகி சூரியகாந்தம் போல்பொட்டுமிட்டு சந்திர காந்தம்போல் திரு நாம மிட்டு லாயத்தில் கட்டியிருந்த குதிரையின் மீதேறி குதிரையின் வேகம் என்னவென்றால் முந்து சல்லி விந்துக சல்லி அய்ய, மிம்முலு அவல கொல்ல ராஜூலு, அம்போதிராஜூலு, எடுதேவர்லு, அய்துமதிருராஜூலு, தாலு கொல்ல, தவகம்ம கொல்ல, அச்சு கொல்ல, கொச்சு கொல்ல, கொரவ கொல்ல, இத்தடி வாரிகி எச்சையினி எர்ர கொல்லவம்சமையா மீறு, (அரி) 

மீக்கு எர்ரகொல்லராஜூலுக்கு பெண்டிலாண்ட செப்பி நமசி நிலேடி தாட்டி, நிப்பலேடு தாட்டி, மாலேடு தாட்டி, பசுமுலேடு தாட்டி, (அரி)

அய்ய அரைவய் காட்டிலே பூந்துறை நாடு, காங்கைய நாடு, வார்க்க நாடு, பெங்களூர் நாடு, தென்கரை நாடு, அரையநாடு, வர்த நாடு, திருவாவின்குடி நாடு, தலையநாடு, தட்டையநாடு, 

மூன்றாவது பக்கம்:-

வேங்கல நாடு, பூவானி நாடு, அரையா நாடு, ஓடுவங்க நாடு, வரகடை நாடு, வாழவந்தி நாடு, கிழவகு நாடு, நல்லுக்க நாடு, ஆன்மறை நாடு, வெங்கல் நாடு, கவடிங்க நாடு, ராசிபுர நாடு, காஞ்சிகோவில் நாடு, குருபு நாடு, மனநாடு, இருவிநான்கு நாட்டி வொச்சேநாட்டிகி தேவ துந்துமுலு, உரமசத்துலு வின வங்க (அரி) 

மேமு ஏமண்ட விசாரிசேனவுடு எர்ர கொல்லா ராஜூலுக்கு பெண்டிலாண்ட செப்பிரைய்யாசாமி (அரி) 

மேமு யாகம் செப்பவாலண்ட ஒஸ்திமைய்யா (அரி) 

மேமு யாகமு செப்பிதே மீரு ஏடி இஸ்துரைய்யா (அரி) 

மீக்கு அண்த மூகு இஸ்துமையா மேமு

மங்கு பப்பு நெய்யா தவழ வெக்காகுலு, பட்டுவய்யராலு, பொஸ்பகாணிக்காலு, அண்த்த இஸ்துரைய்ய மீறு, மீறு புட்டிந்தி பெருகிந்தி தள்ளி தன்றி பேரு அண்த்த செப்பவாழய்யா (அரி) 

ராமு ராமு குல புவன வடி வாசகா அஸ்டகரத்தோனே அஸ்டகாத்தோனே (அரி) கடழலந்தவா உச்சத்த ஓம்மெனும் அய்யா பலபத்தில ராம (அரி) 

ராய கிருஷ்ண ராம வைய்குந்த மாயவனே (அரி) 

பரலாதில் மிதில் வரும் நிலை விமுனாதானே (அரி) 

பார்கடலில் நன்று கந்தசாமி யென சார்வஜூவ காரனமாய் இருஜோதி ஒலிவானவா துணை (அரி)

நான்காவது பக்கம்:-

துணை செம்போன்ர சுகமும் நச்சேத்த மாழைகளும் பஞ்சவர்ணகுடை பாலாடை விச கட்டியக்காரர் கட்டியங்கூளா ஆடவம் படிக்க தேசமும் கடந்து தீவும் தேவலயமும் கடந்து கோட்டையும் கடந்து ராயரோடு ராயர் வாதடின ராஜகுல வம்சமைய்யா மீறு, அய்யா மீரு காலிகி கோத்திரம், கண்மைய கோத்திரம், சிரவலு கோத்திரம், சிங்கார கோத்திரம், எரஜவலு கோத்திரம், எச்சையின கோத்திரம், புசலு கோத்திரம், புத்திமந்துலுக்கு அய்யா மீக்கு காளிக்தி கங்கானாலு சேதிதி விருதுலு பங்காரு மாழலு பாரு சானி கம்மலு, பட்டுகம்மி சிறலு பரதகசரமலு சாலோகக் கண்ணலு சஸ்ராலு செப்பங்கா புலோக கண்ணலு பூஜலு மெய்யங்க பரஞ்சோதி கண்ணலு பாட்டலு பாடங்க சொக்கலோ மீனாஷ்சி சோபணாலு கூரங்க நித்தக் கல்யாணம் பச்சை தோரணம் பன்னிரெண்டு கம்பம் அரி அரி அரி 

பச்சை தோரணம் பன்னிரெண்டு கம்பம் நித்தக்கல்யாணம் அரி அரி அரி 

பாடலின் விளக்கம்:-

விநாயகர் துதி

"சுக்லம் பிரதரம் விஷ்ணு சசிவர்ணம் சதுர்புஜம் பிரசண்ண வதனம் தியகே சர்வ விக்னோப்ப சாந்தகே"

அருணனை போல உருவமுடையவனைக் கண்டேன், என்னென் கண்டேன், எத்தனை எத்தனைக் கண்டேன், பருப்பதமுனிவரைக் கண்டேன், வைகுண்டத்து மகாவிஷ்ணுவே துணை, பரமசிவன், பார்வதி, வள்ளி முருகன், 33 தொண்டலர்கள், ராஜராஜன், மலையில் வாழும் அன்னப்பறவை, மாங்கனி இரண்டும் பொருந்தக் கண்டேன், சூரியனைக் கண்டேன், பூச்சக்கிர குடையை கண்டேன், 4 வேதங்கள், 6 சாஸ்திரங்கள், 18 புராணங்கள், 28 யாகங்கள், 32 தர்மங்கள், 98 தத்துவங்கள், 108 யாகங்கள் ஆகியவைகளையும் அறிந்திருக்கிறேன்.

சங்கு சக்கிரம் தாங்கிய இறைவா, ஐயா நாங்கள் பொப்பு ராஜ்ஜியத்தில் நூறு மலைக் காடுகள் சூழ்ந்த அருக பூமி அரி.

பாதாளலோகம் என்று சொல்லக்கூடிய ஈரேழு பதினான்கு லோகங்களுக்கும் அதிபதியாகிய தென்னிலங்கை ராவணனை கொன்று அழித்த ராஜ குல வம்சமையா (ஸ்ரீராமபிரான் வம்சம்) நீங்கள். தற்காலத்தில் மூன்று பலி வாங்க அம்போதிராஜன் மற்றும் காட்டமராஜன் பிறந்து, யுத்த வீரனாய் வேடம் தரித்து மார்பிலே நவரத்தினங்களை அணிந்துக்கொண்டு, சூரியகாந்தம் போல பொட்டு வைத்து, சந்திரகாந்தம் போல திரு நாமமும் இட்டுக்கொண்டு குதிரைலாயத்தில் கட்டப்பட்டிருந்த குதிரையின் மீதேறி வரும் போது அந்த குதிரையின் வேகம் எப்படி இருந்தது என்றால் முன்னங்கால் வேகத்தை பின்னங்கால் முந்துவதைப் போல இருந்தது. 

ஐயா, நீங்கள் 

1, ஆவுல கொல்லராஜூலு 

2, அம்போதிராஜூலு 

3, எடுதேவர்லு (ஏழு தேவர்கள்) 

4, அயிதமராஜூலு (காட்டமராஜூவின் சித்தப்பா மகன்) 

5, தாலு கொல்ல

6, தவ கம்ம கொல்ல

7, அச்சு கொல்ல

8, கொச்சு கொல்ல

9, கொரவ கொல்ல 

ஆகியோர்களுக்கெல்லாம்  தலைமையான எர்ர கொல்லவம்சமைய்யா நீங்கள்

இப்படிபட்ட உங்கள் எர்ர கொல்லராஜாக்களுக்கு கல்யாணம் என்று சொன்ன காரணத்தினால் நாங்கள் நதியைத் தாண்டி, நெருப்பைத் தாண்டி, மலையைத் தாண்டி, பசுமையான வயல்களைத் தாண்டி இந்த அரவநாட்டு காட்டிலே பூந்துறை நாடு, காங்கைய நாடு, வார்க்க நாடு, பொங்களூர் நாடு, தென்கரை நாடு, அரையநாடு, வர்த நாடு, திருவாவின்குடி நாடு, தலையநாடு, தட்டையநாடு, வேங்கல நாடு, பூவானி நாடு, அரையா நாடு, ஓடுவங்க நாடு, வரகடை நாடு, வாழவந்தி நாடு, கிழவகு நாடு, நல்லுக்க நாடு, ஆன்மறை நாடு, வெங்கல் நாடு, கவடிங்க நாடு, ராசிபுர நாடு, காஞ்சிகோவில் நாடு, குருபு நாடு, மனநாடு ஆகிய இந்த இருபத்திநான்கு நாட்டுக்குள்ளே நாங்கள் வருகின்ற போது தேவதந்துமிகள் மற்றும் உருமி சத்தங்கள் கேட்ட மாத்திரத்தில் நாங்கள் என்னவென்று மற்றவர்களிடம் விசாரித்தபோது எர்ர கொல்லராஜாக்களுக்கு கல்யாணம் நடக்கிறது என்று சொன்னார்கள் ஐயாசாமி. நாங்கள் உங்களின் திருமணத்தில் யாகம் சொல்ல வந்திருக்கிறோம் ஐயா. 

கேள்வி: நாங்கள் யாகம் சொன்னால் எங்களுக்கு வெகுமதியாக நீங்க என்ன கொடுப்பீர்கள் ஐயா??? 

பதில்: நாங்கள் உங்களுக்கு அனைத்து சீர்களும் வழங்குவோமைய்யா. உங்களுக்கு 

1, பருப்பு

2, நெய்

3, பாக்கு வெற்றிலை

4, பட்டுத்துணிகள்

5, மலர்கள்

ஆகிய பொருட்களை கணிக்கையாக கொடுப்போம் ஐயா நங்கள்.

வாழ்த்து:

உங்கள் குலம் செழித்து புகழோடு விளங்கி தாய், தந்தையர்களின் பெயர்களை சொல்லவேண்டும் ஐயா. 

மகாவிஷ்ணு துதி

"புவன வடி வாசகா அஸ்டகரத்தோனே அஸ்டகாத்தோனே (அரி) 

கடழலந்தவா உச்சத்த ஓம்மெனும் அய்யா பலபத்தில ராம (அரி) 

ராய கிருஷ்ண ராம வைய்குந்த மாயவனே (அரி) 

பரலாதில் மிதில் வரும் நிலை விமுனாதானே (அரி) 

பார்கடலில் நன்று கந்தசாமி யென சார்வஜூவ காரனமாய் இருஜோதி ஒலிவானவா துணை!!!"

வளமையான சுகமும், நச்சேத்த மாலைகளும் பஞ்சவர்ணகுடை பாலாடை விச கட்டியக்காரர் கட்டியங்கூளா ஆடவம் படிக்க

தேசமும் கடந்து தீவும், தேவாலயமும் கடந்து கோட்டையும் கடந்து ராயரோடு வாதம் புரிந்த ராயரின் ராஜகுல வம்சமைய்யா நீங்கள்.

 ஐயா நீங்கள்

1, காலிகி கோத்திரம்

2, கண்மைய கோத்திரம்

3, சிரவலு கோத்திரம்

4, சிங்கார கோத்திரம்

5, எரஜவலு கோத்திரம்

6, எச்சையின கோத்திரம்

7, புசலு கோத்திரம்

புத்திமந்துலுக்கு ஐயா, உங்கள் கால்களுக்கு கங்கனங்கள் செய்து, விருதுகள், தங்க மாலைகள், பாருசானி கம்மல்கள், பட்டுநூல் சேலைகள், பாத சரங்கள் ஆகியவைகளுடன், மேலோகக் கண்ணன் சாஸ்திரங்கள் சொல்ல, பூலோக கண்ணன் பூஜைகள் செய்ய, பரஞ்சோதி கண்ணன் 

பாடல்கள் பாட, சொக்கலோக மீனாட்சி சோபணங்கள் (நல்வாழ்த்துகள்) கூற இந்நித்தியக் கல்யாணம் பச்சை தோரணங்களுடனும் பன்னிரெண்டு கம்பங்களுடனும் காட்சியளிக்கின்றது அரி அரி அரி 

பச்சை தோரணங்களுடனும் பன்னிரெண்டு கம்பங்களுடனும் இந்நித்தியக் கல்யாணம் காட்சியளிக்கின்றது அரி அரி அரி !!!

குறிப்பு:-

* மேலுள்ள காணொளி விவரிக்கும் வம்சாவழி விவரம்:

1, ஹரிசந்திரன்

2, ரோகித ராஜூ

3, பஹீரதன்

4, ஆயு

5, ரகு

6, தசரதன் 

7, ஸ்ரீராமன்

8, லவ, குசன்

9, வேணுகோபாலன்

10, சூரசேனன்

11, வசுதேவன்

12, ஸ்ரீகிருஷ்ணன்

13, மன்மதன்

14, அனுகுரன்

15, அம்போதிராஜூ

16, காம்போதிராஜூ

17, அமிர்த்தகிரி மகாராஜூ

18, ஆவுல கங்குராஜூ

19, ஒலராஜூ

20, பெத்திராஜூ, எரனூக்கராஜூ, சிம்ஹாத்திரிராஜூ, நலனூக்கராஜூ, பொலுராஜூ

21, காட்டமராஜூ (பெத்திராஜூ மகன்)

ஆந்திர கொல்லவார்களை பொருத்தவரையில் காட்டமராஜூவின் வம்சாவளி தலைமுறைகளை குறிப்பிடும் போது ஸ்ரீராமபிரானையும், ஸ்ரீகிருஷ்ணரையும் அதில் சேர்த்தே குறிப்பிடுகிறார்கள். ஸ்ரீராமபிரான் சூரிய குலத்தையும், ஸ்ரீகிருஷ்ணர் சந்திர குலத்தையும் சேர்ந்தவர்கள். 

அப்படி இருக்க சூரியகுலத்தையும், சந்திர குலத்தையும் ஒரே வம்சாவளியில் பிணைக்கிறார்கள் ஆந்திர கொல்லவார்கள். இதை அப்படியே சிறிதும் மாற்றம் இன்றி தமிழகத்தில் வாழும் இராஜகம்பளத்து கொல்லவார்களும் பிரதிபலிக்கிறார்கள். ஆனால் இதன் புராணக் கணக்கு நமக்கு புரியவில்லை என்றாலும் ஆந்திராவில் இருந்து தமிழகம் வந்து பல நூற்றாண்டுகள் கடந்துவிட்ட போதிலும் ஆந்திராவில் உள்ள கொல்லவார்களுக்கும், தமிழ்நாட்டில் கம்பளத்து கொல்லவாருக்கும் இடையிலான பூர்வ தொடர்பு மற்றும் புராண கதைகள் ஆகியன அறுபடாமல் இன்றளவும் அப்படியே நிலைத்திருப்பது வியப்பானது.

* இப்பாடலில் காட்டமராஜூவையும், அம்போதிராஜூவையும் எர்ர கொல்லவார் குலத்தினர்கள் என உரைத்துள்ளனர்.

* ராயரோடு வாதிட்ட ராயரின் வம்சம் என எர்ர கொல்லவார்களை குறித்திருக்கிறார்கள்.

பாகம் 2:-

* கொல்லவார் திருமண சாலிப்பாடல் 2